Џоџо Мојс - последното писмо од вашата сакана. Прочитајте ја онлајн книгата „Последното писмо од вашата сакана Последното писмо од вашата сакана“

Последното писмо од љубовникотЏоџо Мојс

(проценува: 1 , просек: 5,00 од 5)

Наслов: Последното писмо од вашата сакана

За книгата „Последното писмо од твојот љубовник“ од Џоџо Мојс

Книгите на Џоџо Мојс се сакани ширум светот поради нивната добрина, сензуалност, романтизам и посебна атмосфера во секоја приказна. Има љубов, и трагедија, и тајни со загатки, и сложеност, радост, воопшто, сè што му треба на човекот за целосно да ужива во прекрасното читање.

Последното писмо од твојот љубовник е една таква книга на Џоџо Мојс. Се испреплетува два пати - модерноста и шеесетите во Велика Британија. Во минатото живеела една жена по име Џенифер Стерлинг. Таа е домаќинка и сопруга на многу богат човек. Еден ден паѓа во сообраќајна несреќа и ја губи меморијата. Таа треба да се сеќава на својот живот, но најважно, на нејзиниот сопруг, на кого воопшто не се сеќава и кој и изгледа како потполно странец. Но, таа почнала да добива писма од маж кој и признал љубов и ја замолил да го остави сопругот.

Во денешно време живее една девојка по име Ели. Работи како новинарка, но во исто време има проблеми на работа. Таа решава да најде достоен материјал што ќе ги воодушеви нејзините претпоставени и наидува на писма од истата Џенифер. Девојката ја презема истрагата, која на крајот се покажува како многу возбудлива и необична.

Како и обично во книгите на Џоџо Мојс, ситуациите се многу реални и веродостојни. Значи, Ели мора да ги реши не само работните прашања и да го истражи овој мистериозен случај, туку и да се занимава со нејзиниот личен живот.

Џоџо Мојс знае да напише убава книга. Сите настани во делото „Последното писмо од вашата сакана“ се фасцинантни, почнувате да се грижите за главните ликови, сакате да брзате веднаш во длабочините на приказната и правилно да се справите со сè и со секого. Приказната е голема, има многу мистерии и неразбирливи работи во неа, кои треба да се решат и средат.

Љубовната приказна овде е убава и трогателна како и во другите дела на авторот. Ќе се смеете и плачете, ќе се грижите и ќе се радувате. Книгата „Последното писмо од вашата сакана“ е многу реална, вистинска, искрена и убава. Токму овие дела сакате да ги прочитате, да се нурнете во нив и да верувате дека во реалниот живот постои бајка, искрени и толку силни чувства.

Книгата „Последното писмо од твојот љубовник“ од Џоџо Мојс ќе им се допадне на сите што сакаат прекрасни љубовни приказни, но и мистерии, бидејќи тука ги има доста. Дополнително, испреплетувањето на два настани од различни времиња ја прави приказната уште понеобична и попривлечна за широк круг читатели. Во секој случај, љубовната приказна дефинитивно ќе ви се допадне. Ќе добиете вистинско задоволство од читањето на оваа книга, ќе уживате во лесен стил на авторот и ќе верувате дека таквите искрени чувства како што ги имаат главните ликови во реалниот живот, главната работа е да верувате во чуда и бајки.

За прв пат на руски!

На нашата веб-страница за книги, можете да ја преземете страницата бесплатно без регистрација или да ја прочитате онлајн книгата „Последното писмо од вашиот љубовник“ од Џоџо Мојс во формати epub, fb2, txt, rtf, pdf за iPad, iPhone, Android и Kindle . Книгата ќе ви пружи многу пријатни моменти и вистинско задоволство од читањето. Целосната верзија можете да ја купите од нашиот партнер. Исто така, овде ќе ги најдете најновите вести од книжевниот свет, ќе ја научите биографијата на вашите омилени автори. За почетните писатели, постои посебен дел со корисни совети и трикови, интересни написи, благодарение на кои вие самите можете да ги испробате вашите книжевни занаети.

Цитати од Последното писмо од твојот љубовник од Џоџо Мојс

Со вас среќата нема да ни свети...
За ова јас – не вие ​​– сум одговорен.

Знаеш, не можеш да натераш човек повторно да те сака, колку и да го сакаш тоа. За жал, понекогаш е предоцна за тоа.

Зарем не мислите дека ја поминавте возраста кога врските се градат на разоткривање на скриеното значење на мистериозните пораки?

Секогаш се обидувате да погодите што мисли, што навистина сака... Го трошите времето. За мене, сè е многу поедноставно: некому му се допаѓаш, ти се допаѓа и тој, почнуваш да излегуваш, тоа е сè.

Среќен роденден! Ви испраќам подарок, се надевам дека ќе ви се допадне...
Денес особено многу размислувам за тебе... Гледаш, решив дека иако сум заљубен во тебе, сепак не те сакам. Ми се чини дека не си единствениот што ми е предодреден од Бога. Како и да е, се надевам дека ќе ви се допадне подарокот и ќе имате прекрасна прослава на вашиот празник.

Сè уште те сакам - дури и ако нема јас, нема љубов, нема живот на земјата - сепак те сакам.

Ти и јас едноставно не можеме да престанеме да се сакаме - на крајот на краиштата, Земјата не може да престане да се врти околу Сонцето.

„Не еднаш забележав како заљубените девојки изненадувачки брзо се претвораат во жени кои бесцелно го поминуваат своето време во пријатно семејно гнездо. Отпрвин пукаат од енергија, херојски се борат со секој вишок килограм, лежат будни ноќе и се прашуваат каде да купат чорапи со стрела и си преливаат пивца парфем. И тогаш се појавува маж, вели: „Те сакам“, а прекрасната млада дама, необјасниво, веднаш се претвора во машина за миење садови - среќна машина за миење садови.

Би сакал да бидам тој што ќе те спаси, но тоа е едноставно невозможно... Откако ќе го добиеш ова писмо, нема повеќе да ти се јавувам, бидејќи писмото може да те вознемири и не би било фер да го слушам плачеш, на крајот на краиштата, во цела година и пол никогаш не сум те видел да плачеш, а воопшто не сум имал девојка како тебе.

На Чарлс - ти ми ја напиша самата белешка што го започна сето тоа

Среќен роденден! Ви испраќам подарок, се надевам дека ќе ви се допадне...

Денес особено многу размислувам за тебе... Гледаш, решив дека иако сум заљубен во тебе, сепак не те сакам. Ми се чини дека не си единствениот што ми е предодреден од Бога. Како и да е, се надевам дека ќе ви се допадне подарокот и ќе имате прекрасна прослава на вашиот празник.

Подоцна. cel.

Пробивајќи се низ толпата, Ели Ховорт конечно ги забележа своите пријатели во далечниот агол на барот. Приближувајќи се до масата, ја фрла чантата на подот до столот и го вади телефонот. И веќе се добри, си помисли девојката гледајќи во празните шишиња на масата. Иако обично тоа е веќе забележливо: луѓето почнуваат да зборуваат со чудни гласови, екстравагантно мавтаат со рацете и гласно се смеат.

Доцниш. - Ники пркосно гледа во часовникот и замавнува со прстот кон неа. - Само не правете ги сите овие: „Ох, немав време да ја завршам статијата“.

Интервју со крајно зборлеста и навредена сопруга на пратеник. Па, прости ми, ова е за утрешната епизода“, се обидува да се оправда Ели, седнувајќи на празно седиште и истурајќи го остатокот од виното во чашата. „Видете, момци“, вели таа, ставајќи го телефонот во центарот на масата. - Предлагам за дискусија уште еден збор што ме разбеснува: „подоцна“.

Да, како начин да се разјасни дека разговорот е завршен. „Подоцна“ - кога? Утре? Или денес, но подоцна? Или ова се само тинејџерски изговори кои воопшто не значат ништо?

Па, пишува „подоцна“, а исто така и „Инт.“, гледајќи во светлечкиот екран, Ники ја прекинува. - Нешто како „добра ноќ“. Мислам дека мисли на „утре“.

Се разбира, „утре“, ја поддржува нејзината пријателка Корин. „Подоцна секогаш значи утре... или дури и задутре“, додава таа откако размислува.

Некој вид на секојдневие.

Секојдневниот живот?

Па, знаеш, тоа би можел да му го кажам на нашиот поштар.

Дали и вие би му кажале „бакнежи“?

Зошто да не? - Ники итро се насмевнува. - Имаме толку интересен поштар...

„Мислам дека ова е неправедно“, ненадејно вели Корин, гледајќи во екранот на телефонот. - Можеби тој всушност мислеше дека сега е зафатен и итно треба да работи.

Да, на жена ми, на пример“, се вмешува Даглас во разговорот, а Ели предупредувајќи го гледа во него. - Па што? Зарем не мислите дека ја поминавте возраста кога врските се градат на разоткривање на скриеното значење на мистериозните пораки?

Добро... - Ели пие вино со една голтка и се наведнува над масата. - Ако сакате да ми одржите предавање, тогаш итно ми треба уште една чаша.

Одлично. Односно, за да имате секс токму во канцеларија, вашата врска е доволно блиска, но да прашате на кафе што мислел е премногу?

За што друго пишуваше? Не ми кажувај за секс во неговата канцеларија.

- „Незгодно е од дома. Следната недела во Даблин, сè уште не знам со сигурност. Подоцна. Внатрешно“, гласно чита Ели.

Си остава пат за бегство“, коментира Даглас.

Па... можеби тој сè уште не знае со сигурност.

Потоа ќе напише: „Ќе ти се јавам од Даблин“.

Англиската новинарка и писателка Џоџо Мојс пишува за љубовта. Таа двапати ја доби наградата на Здружението на романтични романси. Во 2011 година - за романот „Последното писмо од вашата сакана“. Книгите на Мојс се одликуваат со лесен стил на пишување, возбудлив заплет и интересни ликови.

Двајца се сакаат. Но, тој има жена, или таа има маж. И ова веќе не е само љубовен триаголник: има обврски, деца, заеднички имот. Луѓето околу вас ретко ве третираат со разбирање, почесто со осуда. Да се ​​направи избор не е лесно. Луѓето многу често се наоѓаат во таква дилема. Во книгите и во животот. Во 17 век или во 21. Во книгата на Џоџо Мојс има две љубовни приказни, две хероини. Секој ќе направи свој избор.

Мојс знае како да создаде неизвесност и да го држи читателот во неизвесност. Писмо од архивата паѓа во рацете на новинарката Ели Ховорт. Ова е порака од маж до жената што ја сака. Напишано е во 60-тите години. Ели е заинтригирана и сака да знае што се случило со овие луѓе, дали љубовта била среќна. Со интерес ја следиме нејзината потрага.

Втората приказна ја вклучува Џенифер Стерлинг. Жена доживеа сообраќајна несреќа и по повредата на главата не се сеќава на ништо за себе. Мајката и објаснува на својата ќерка која е и што се случило, но одбива да одговори на некои прашања. Џенифер се надева дека кога ќе стигне до нејзината куќа, ќе се сети на се. Таа не чувствува никакви чувства кон нејзиниот сопруг. Случајно наоѓа писмо во книга потпишано со буквата Б. Жената сфаќа дека во нејзиниот живот имало голема љубов. Но, кој е тој? Како да го најдете?

Што наоѓаме во писмата?

Пронајдените писма не само што го интригираат читателот, туку создаваат посебна атмосфера и даваат тон на целата наративност. Секое поглавје започнува со фрагмент од писмо напишано од современик или личност од друга генерација. Има пораки од познати личности, а има и анонимни редови. Зборовите на љубовта се јасни на сите. Тие содржат среќа, болка, препознавање, разочарување.

Примање текстуални пораки од вашиот сакан маж како „Ќе ти се јавам подоцна“. Цела.“, Ели сфаќа дека нешто не е во ред во нивната врска. Таа има прочитано писма од љубовен маж и знае како да зборува за своите чувства. Мислата неволно доаѓа: „Штета што престанавме да пишуваме такви писма еден на друг“.

Џенифер Стерлинг се смета себеси за среќна. Како што сонувале нејзините родители, таа се омажила за богат човек. Таа има прекрасна куќа во Лондон, домашна помошничка и возач. Жената води социјален живот, организира забави и вечери. Семејството ја поминува зимата и дел од летото на ривиерата. Џенифер вели дека живее како во аквариум каде пливаат само златни рипки.

Запознавањето со новинарот Ентони О'Хара ја принудува хероината да гледа поинаку на својот живот: дали е среќна во златен кафез? Џенифер се заљуби. Тие се среќаваат и не можат да живеат еден без друг. Но, напуштањето на вашиот сопруг и вашиот вообичаен живот е како скок во бездната. Дали хероината ќе реши да го направи тоа?Згодна русокоса со оса половина и совршена фризура, слична на Грејс Кели, таа го краси општеството со своето присуство. Мажите и се восхитуваат, сопрузите на нејзините пријатели се тајно заљубени во неа. Мажот е бизнисмен и често оди во неговите рудници, а тоа го објаснува недостигот на деца на Џенифер.

Ентони е разведен и не се гледа често со својот син, бидејќи момчето има очув, а неговата сопруга не сака нејзиниот поранешен сопруг да се меша во нејзината изградба на ново семејство. О'Хара имаше многу афери и лесно се раздели со сите жени. Кога ја запознава Џенифер, првично ја замешува за убава кукла. Но, многу брзо тој сфаќа: ова е единствената жена на светот што му треба.

Приказната на Ели

Новинарката Ели Ховорт верува дека животот е добар. Таа има работа која ја сака и пријатели со кои е во врска 15 години. Има и сакан човек - модниот писател Џон Армор. Точно, тој е оженет и има мали деца. Ели мисли дека сопругата на Џон можеби е среќна што не мора да се грижи за неговата среќа. Својата врска со оженет маж ја оправдува со тоа што ако се беше во ред во семејството, тој немаше да има афера.

Таа има 32 години. На состаноците со соучениците се чувствува супериорно. Таа знае дека и завидуваат. Изгледа одлично, живее интересен живот и прави кариера. Нема семејство - нема проблем, се е напред. Таа самата не сакаше рано да се омажи. Многу соученици го направија тоа и се претворија во тетки. Тие самите не постигнале ништо во животот и се целосно зависни од своите сопрузи.

Како да раскинете?

Три околности влијаеле на одлуката на Ели да се раздели со својата сакана: писмо пронајдено во архивата, средба со Рори и средба со Џесика Армор. Но, донесувањето одлука и извршувањето на планот не се секогаш иста работа. Дали Ели Хаворт ќе се повлече во последен момент?Но, понекогаш Ели чувствува дека нејзиниот живот е во пауза. Таа никогаш не знае дали средбата ќе се одржи, дали нејзиниот сакан ќе може да дојде. Нивните датуми се ретки и кратки. Ели чувствува осаменост, особено на нејзиниот роденден.
Совеста исто така не спие. На девојката и се непријатни прашањата на нејзиниот стар пријател: „Дали некогаш сте се запрашале како се чувствува неговата сопруга?“ „Дали вината не ве мачи премногу?“ Се разбира, сонувајќи за љубов, таа не размислуваше за афера со оженет маж и ги осуди таквите врски. Но, кога го запознав Џон, сфатив дека сум изгубен.

Жените доброволно ги споделуваат своите впечатоци од романот на Џоџо Мојс „Последното писмо од твојот љубовник“. Има многу прегледи од читатели на различни страници на Интернет. Претежно ентузијастички.

Има малку критики. Некои луѓе жалат што има малку описи на природата, други ја критикуваат за сентименталност. Неколку критики ја нарекоа книгата неморална бидејќи зборува за прељуба.

Почесто го забележуваат неочекуваниот крај, му се восхитуваат и признаваат: „Го прочитав и плачев“. Постојат откритија дека, под влијание на романот, жените презеле решителни акции и правеле обиди да го променат својот живот.

Ненаметливо, авторот им повторува на жените заеднички вистини кои се заборавени. Џон спомнал дека по раѓањето на децата неговата сопруга престанала да се грижи за својот изглед. За ова и кажал на љубовницата. Причина и истрага. На Џенифер Стерлинг и се восхитуваат не само затоа што е убава. Хероината е паметна, мирна и знае да продолжи со разговор, а секогаш е вкусно облечена и исчешлана.

Искрено искуство

Интересно раскажаната љубовна приказна секогаш ве тера да се соживувате. Кога мислите на ликовите се во склад со вашите, се појавува илузијата на комуникација со разбирлив и сочувствителен пријател.

Гледајќи ги постапките на хероите, го повторувате изразот „не судбина“. Подготвен за сериозни промени во животот, ја избрав љубовта, и покрај се. Но, несреќа, нечија лага, подлост враќа сè на првобитното место, правејќи ја среќата невозможна.

Во книгата „Последното писмо од вашата сакана“ ликовите имаат пријатели. Читателите исто така. Невозможно е да не се запрашате како би се однесувал вашиот близок пријател во околностите предложени од авторот.

Френсис ја посетува Џенифер во болница, помагајќи по несреќата. Тие многу комуницираат, се покануваат да се посетат. Но, нејзината пријателка јасно дава до знаење дека ќе ја прекине врската со Џенифер доколку го напушти сопругот и го изгуби статусот на богат социјалист.

Дон е одличен пријател. Тој му помогна на Ентони повеќе од еднаш и е загрижен за неговото здравје. Но, тој станува злобен гениј за својот пријател, откако ја измамил Џенифер. Дон верува дека правилно ја проценил ситуацијата, но всушност ги разделил љубовниците. Не можете да одлучувате за другите што е најдобро за нив.

Тековна страница: 1 (книгата има вкупно 26 страници) [достапен пасус за читање: 6 страници]

Џоџо Мојс
Последното писмо од љубовникот

На Чарлс - ти ми ја напиша самата белешка што го започна сето тоа

ПОСЛЕДНОТО ПИСМО ОД ВАШИОТ ЉУБОВНИК

Авторски права © Џоџо Мојс, 2010 година

Сите права се задржани

Ова издание е објавено по договор

со Кертис Браун ОК и Агенцијата Ван Лир

Публикацијата е подготвена со учество на издавачката куќа „Азбука“

Превод од англискиНаталија прес

Илустрација на корицатаЕкатерина Платонова

ДекорИлја Кучма

© N. Press, превод, 2013 година

© Издавачка група „Азбука-Атикус“ ДОО, 2013 година

Издавачка куќа Иностранка ®

Пролог

Среќен роденден! Ви испраќам подарок, се надевам дека ќе ви се допадне...

Денес особено многу размислувам за тебе... Гледаш, решив дека иако сум заљубен во тебе, сепак не те сакам. Ми се чини дека не си единствениот што ми е предодреден од Бога. Како и да е, се надевам дека ќе ви се допадне подарокот и ќе имате прекрасна прослава на вашиот празник.

Жена на маж, во писмо

Пробивајќи се низ толпата, Ели Ховорт конечно ги забележа своите пријатели во далечниот агол на барот. Приближувајќи се до масата, ја фрла чантата на подот до столот и го вади телефонот. И веќе се добри, си помисли девојката гледајќи во празните шишиња на масата. Иако обично тоа е веќе забележливо: луѓето почнуваат да зборуваат со чудни гласови, екстравагантно мавтаат со рацете и гласно се смеат.

- Доцниш. – Ники пркосно гледа во часовникот и замавнува со прстот кон неа. - Само не правете ги сите овие: „Ох, немав време да ја завршам статијата“.

– Интервју со крајно зборлеста и навредена сопруга на пратеник. Па, прости ми, ова е за утрешната епизода“, се обидува да се оправда Ели, седнувајќи на празно седиште и истурајќи го остатокот од виното во чашата. „Видете, момци“, вели таа, ставајќи го телефонот во центарот на масата. – Предлагам за дискусија уште еден збор што ме разбеснува: „подоцна“.

- Да, како начин да се разјасни дека разговорот е завршен. „Подоцна“ - кога? Утре? Или денес, но подоцна? Или ова се само тинејџерски изговори кои воопшто не значат ништо?

„Па, пишува „подоцна“, а исто така и „Цел“, ја прекинува Ники, гледајќи во светлечкиот екран. - Нешто како „добра ноќ“. Мислам дека мисли на „утре“.

„Се разбира, утре“, Корин ја поддржува својата пријателка. „Подоцна секогаш значи утре... или дури и задутре“, додава таа откако размислува.

- Некој вид на секојдневие.

- Секојдневниот живот?

- Па, знаеш, би можел така да му кажам на нашиот поштар.

– Дали и вие би му кажале „бакнежи“?

- Зошто да не? – Ники итро се насмевнува. – Имаме толку интересен поштар...

„Мислам дека ова е неправедно“, ненадејно вели Корин, гледајќи во екранот на телефонот. „Можеби тој всушност сакаше да каже дека е зафатен во моментов и дека итно треба да работи“.

„Да, на мојата сопруга, на пример“, се вмеша Даглас во разговорот, а Ели предупредувајќи го гледа во него. - Па што? Зарем не мислите дека ја поминавте возраста кога врските се градат на разоткривање на скриеното значење на мистериозните пораки?

„Во ред...“ Ели го пие виното со една голтка и се наведнува над масата. „Ако сакате да ми одржите предавање, тогаш итно ми треба уште една чаша“.

- Одлично. Односно, за да имате секс токму во канцеларија, вашата врска е доволно блиска, но да прашате на кафе што мислел е премногу?

– За што друго пишуваше? Не ми кажувај за секс во неговата канцеларија.

- „Незгодно е од дома. Следната недела во Даблин, сè уште не знам со сигурност. Подоцна. Внатрешно“, гласно чита Ели.

„Тој си остава пат за бегство“, коментира Даглас.

– Па... можеби само уште не знае со сигурност.

„Тогаш би напишал: „Ќе ти се јавам од Даблин“. Или уште подобро: „Ти купив билет за Даблин“.

– Жена му оди со него?

- Не, што велиш, никогаш не ја носи со себе на службени патувања.

„Можеби зема некој друг“, мрмори Даглас, пиејќи го своето пиво.

„Боже, колку беше сè поедноставно кога мажите мораа да се јавуваат и да разговараат со жени“, Ники замислено одмавнува со главата. „Тогаш беше можно барем по нивниот глас да се утврди степенот на нивната неподготвеност.

„Да“, шмрка Корин, „седевме покрај тој мизерен телефон со часови и чекавме повик“.

- Ооо, толку многу непроспиени ноќи...

– И постојано го креваш телефонот за да провериш дали има тон за бирање...

- Но, веднаш ја оставаш - што ако ти се јави токму сега, токму во овој момент.

Девојките се смеат. Ели разбира дека тие се апсолутно во право, но сепак гледа во телефонот со надеж - што ако дојдовниот повик се прикаже на трепкачкиот екран? Но, таа многу добро знае: тој нема да се јави, затоа што не само што е доцна, туку е и „незгодно од дома“.

Даглас се нуди да ја одиме пеш дома. Од нивното пријателско друштво, само тој најде постојан животен партнер. Лена е голем шут во ПР технологијата, па често останува на работа и до десет или единаесет часа. Воопшто не и пречи што Даглас од време на време оди во кафеана со стари девојки. Неколку пати ја зеде Лена со себе, но таа едноставно не разбираше добра половина од сите шеги, навестувања и приказни за заеднички познаници - се разбира, на крајот на краиштата, тие беа пријатели веќе петнаесет години. Затоа не и пречи Даглас да ги запознае без неа.

- Па како е животот, сериозен си? - Ели го турка на страна, покажувајќи дека треба да ја заобиколи количката од супермаркетот, која некој ја оставил точно на тротоарот. – Како и секогаш, не кажав ништо за себе или слушав?

„Ништо ново“, одговара Даглас. „Иако не“, признава тој, малку двоумејќи се, ставајќи ги рацете во џебовите, „всушност, има вести“. Уф... Лена сака дете.

- Ајде! – изненадено се замагнува Ели.

„И јас исто така сакам“, набрзина додава тој. „Размислувавме за ова долго време, но сега одлучивме дека е бескорисно да се чека вистинскиот момент, бидејќи тешко дека некогаш ќе дојде - зошто да чекаме?

– Даглас, ти си непоправлив романтичар.

– Јас... па, не знам... всушност, многу сум среќен, навистина. Лена нема да мора да ја напушти работата - јас ќе се грижам за детето. Па, ако, се разбира, сè успее, знаете ...

- Дали навистина го сакаш? – прашува Ели обидувајќи се да остане смирена.

- Да. Работата сè уште не ми носи задоволство, и да бидам искрен, не е одамна, но Лена заработува многу пари. Мислам дека ќе уживам да останам дома цел ден со бебето.

– Всушност, да се биде родител не е само „останување дома со бебето“...

„Знам, знам, внимавај на твојот чекор“, го прекинува Даглас, внимателно земајќи ја за лактот и помагајќи ѝ да се заобиколи околу локвата. сакаат да преминат на следното ниво“. Не мислете, не велам дека повеќе не ми се допаѓаат нашите собири, само понекогаш помислувам дали е време да... пораснеме малку, или нешто...

- О не! - квиче Ели, стегајќи го за ракавот. – Отидовте на темната страна на Силата...

„Но, јас не пристапувам кон работата онака како што вие пристапувате“. На крајот на краиштата, работата е сè за вас, нели?

„Речиси сè“, се согласува таа.

Тие шетаат неколку блока во тишина, оддалеку се слуша завивањето на сирените, тресењето на вратите од автомобилот и другите пригушени звуци на големиот град. Ели најмногу ужива во овој дел од вечерта, кога е меѓу пријатели и може, барем за малку, да заборави на неизвесноста што провејува до крајот на нејзиниот живот. Таа помина прекрасна вечер во барот и оди дома во нејзиниот пријатен стан. Таа е здрава. Таа има кредитна картичка со голем неискористен лимит, има планови за викенд и, за разлика од остатокот од групата, сè уште нема ниту една седа коса - животот е добар.

– Дали некогаш размислуваш за неа? – прашува Даглас.

- За сопругата на Џон. Како мислиш дека таа знае сè?

Сите соништа за среќа на Ели се рушат штом Даглас го започне овој разговор.

„Немам поим...“ кратко одговара таа. „Веројатно би погодила да сум на нејзино место“, додава таа, бидејќи Даглас молчи. „Тој вели дека децата и се многу поважни“. Понекогаш си велам дека можеби на некој начин и е мило што не мора да се грижи за него. Па, гледаш, таа нема потреба да го прави среќен.

- Мајсторско самозалажување.

– Можеби... Но, да бидам искрен, одговорот е негативен: воопшто не размислувам за неа и не се чувствувам виновен. Ми се чини дека ако се беше во ред меѓу нив, ако имаа вистинска врска, Џон никогаш немаше да излезе со мене.

– Жените имаат крајно чудна претстава за мажите.

- Мислиш дека е среќен со неа? – прашува Ели, интензивно гледајќи во лицето на Даглас.

- Како да знам? Само мислам дека ако спие со тебе, тоа воопшто не значи дека е незадоволен од сопругата.

Расположението се менува и како да сака да укаже на оваа промена, Ели му ја пушта раката и си ја мести марамата.

– Значи сакаш да кажеш дека правам нешто лошо? Или дека прави нешто лошо?

Па, конечно имаше некој кој и кажа за тоа. И не било кој, туку Даглас. Личност која генерално не е склона да ги осудува другите. Боли.

„Мислам дека никој од вас не прави нешто погрешно“. Размислувам само за Лена, колку ќе ѝ значи нашето дете и дека би можел да одам лево, едноставно затоа што вниманието што ми одеше сега ќе му припадне на нашето дете...

„Значи, сè уште мислите дека Џон прави нешто лошо“.

– Не... – Даглас одмавнува со главата, застанува, гледа во ноќното небо и се обидува попрецизно да формулира одговор. „Ми се чини, Ели, дека треба да внимаваш“. Секогаш се обидувате да погодите што мисли, што навистина сака... Го трошите времето. За мене, сè е многу поедноставно: некому му се допаѓаш, ти се допаѓа и тој, почнуваш да излегуваш, тоа е сè.

– Даглас, живееш во прекрасен непостоечки свет. Штета што во реалниот живот се е поинаку.

- Добро, ајде да ја смениме темата, нема смисла да зборуваме за ова по сето она што го испивме денес.

- Не чекај! – Ели нагло ја прекинува својата пријателка. „Она што е на ум на трезвен човек е на јазикот на пијаниот“. Во ред е, барем сега знам што мислиш за тоа. Не мора да ме придружувате понатаму, јас сам ќе стигнам таму. Здраво Лена.

Ели практично ги трча последните два блока до куќата, без да се сврти или да ја погледне својата стара пријателка.

Весникот „Нејшн“ се движи, кутиите една по една се испраќаат до новата зграда со стаклени ѕидови на шарената, прометна брега на источната страна на градот. Во текот на изминатите неколку недели, канцеларијата се чинеше дека полека се распушта: високите планини од соопштенија за печатот, документите и архивските исечоци исчезнуваат, оставајќи зад себе празни клупи и одеднаш огромни, сјајни ламинирани површини, облеани во безмилосната светлина на флуоресцентни светилки. Она што се случува потсетува на археолошки ископувања: на виделина излегуваат одамна заборавени написи, знамиња од годишнини на членовите на кралското семејство, армиски шлемови со вдлабнатини добиени во долги војни, врамени сертификати за победи на одамна заборавени натпревари. Насекаде лежат калеми од жици и плочки извадени од подот, огромни дупки се отвораат на таванот, кои потсетуваат на посетите на помпезните инспектори од санитарната и епидемиолошката станица, противпожарната инспекција и другите оддели со постојани папки во рацете. Одделот за рекламирање, делот „Топ тајно“ и спортските вести веќе се префрлија на „Компас клуч“. Одделенијата за саботни апликации, деловни и лични финансии се подготвуваат да се преселат во наредните недели. По нивните стапки, заедно со редакцијата, наскоро ќе тргнат и филмските писатели, вклучувајќи ја и Ели. Овој потег се планира да се изврши многу брзо: ако саботното издание се подготвува во старата канцеларија на улицата Тарнер, тогаш понеделничкото издание, како со магија, ќе биде направено на новата адреса.

Зградата во која е сместена редакцијата речиси сто години повеќе не ги исполнува барањата на весникот - непријатна, сува фраза од раководството. Одборот на директори на Нацијата одлучи дека старата зграда не ја одразува динамичната линија на модерната политика на вести - имаше премногу скриени агли, раководството забележа со иритација, менаџерите почнаа да се држат до нивните познати места.

- Ќе биде неопходно да се забележи! – изјавува уредничката Мелиса, стоејќи среде сега речиси празната канцеларија.

Таа е облечена во темноцрвен свилен фустан кој на Ели би изгледал како баба ноќница, но на Мелиса би изгледал како артефакт на екстравагантна висока мода.

- Се движат? – појаснува Ели, фрлајќи поглед кон мобилниот телефон што лежи на масата, префрлен во тивок режим. Потоа фрли поглед кон колегите, кои седат немо, закопани во нивните тефтери.

- Да. Зборував со еден од вработените во библиотеката вчера. Тој рече дека архивата е преполна со стари документи кои никој не ги допрел долги години. Сакам делот за жени да вклучи некоја приказна од, да речеме, пред педесет години: како се сменија положбата на жената, модата и женските професии. На пример, две вистински приказни една до друга - како живееле жените тогаш и сега. - Мелиса ја отвора папката, вади неколку фотокопии од формат АЗ и со смирен тон на личност што е навикната да ја слушаат со внимание вели: - Еве, на пример, од нашиот дел „Совети од психолог“: "Што да правам? Мојата сопруга не сака да се облекува убаво и да се грижи за себе. Заработувам илјада и петстотини фунти годишно и сè уште сум во раните фази на мојата продажна кариера. Често клиентите ме канат некаде со сопругата, но во последно време морам да одбијам затоа што мојата сопруга изгледа едноставно страшно“.. - Во канцеларијата се слушаат пригушени кикоти, но Мелиса мирно продолжува: - „Се обидов да и кажам за тоа на понежен начин, но таа вели дека воопшто не ја интересира накитот или козметиката. Да бидам искрен, таа не личи на сопруга на успешен маж и јас би сакал да изгледа така“..

Еднаш, во разговорот со Ели, Џон лежерно спомна дека по раѓањето на децата неговата сопруга престанала да се грижи за нејзиниот изглед, но тој веднаш ја смени темата и никогаш повеќе не зборуваше за тоа, како да му изгледало многу полошо предавство од самиот факт дека спие со друга жена. Ели од една страна се налутила од неговиот џентлменски гест кон сопругата, а од друга почнала уште повеќе да му се восхитува.

Сепак, зрната паднаа на плодна почва, а Ели ја замисли сопругата на Џон во сите нејзини бои: невешт наметка, целата извалкана, дете под мишка и постојани прекор за сите можни недостатоци. Ели едвај се воздржа да не му каже: „Но, никогаш нема да станам таков“.

„Би можеле да интервјуираме некоја модерна жена психолог која одговара на вакви писма овие денови“, предложи саботниот уредник Руперт, наведнувајќи се над фотокопиите.

– Мислам дека ова не е потребно. Слушнете го одговорот: „Можеби никогаш не ѝ паднало на памет на жена ти дека таа е манекен во витрината на вашата кариера. Можеби таа само си кажува дека е веќе мажена, нејзиниот живот е среден, таа е среќна, па што е поентата на сето ова? Ако, се разбира, таа воопшто размислува за тоа“..

- О, овој вечен мир на брачната постела! - извикува Руперт.

– „Не еднаш гледав како заљубените девојки изненадувачки брзо се претвораат во жени кои бесцелно го поминуваат своето време во пријатно семејно гнездо. Отпрвин пукаат од енергија, херојски се борат со секој вишок килограм, лежат будни ноќе и се прашуваат каде да купат чорапи со стрела и си преливаат пивца парфем. И тогаш се појавува маж, вели: „Те сакам“, а прекрасната млада дама, необјасниво, веднаш се претвора во машина за миење садови - среќна машина за миење садови..

Канцеларијата е исполнета со учтиво, одобрување смеа за секунда.

– А вие девојки, што избирате? Да се ​​борите херојски со тие вишок килограми или да станете среќна машина за миење садови?

„Мислам дека неодамна видов филм со тој наслов“, лежерно вели Руперт и веднаш се закопа во срам во неговиот тефтер, бидејќи по неговата забелешка во канцеларијата владее мртва тишина.

– Овде има што да се работи! Извикува Мелиса, тропајќи со прстот на папката. – Ели, копај низ архивите после ручекот, можеби ќе најдеш нешто друго. Нас нè интересира како жените живееле пред четириесет до педесет години. Можеби сто е премногу, премногу нејасно. Главниот уредник сака да го покриеме нашиот потег на начин што ќе ги плени читателите.

– Дали ќе треба да работам во архивата?

- Дали има проблеми?

Не, нема проблем. Се разбира, под услов да сакате да поминувате време во темни подруми, да ги средувате наслагите на изданијата на центристички весник, кој го издавале ненормални луѓе од сталинистичко убедување и да навлегувате во материјали кои никого не го интересираат триесет години.

„Нема проблем“, широко се насмевнува Ели. „Веројатно ќе ископам нешто“.

– Ако сакате, земете еден од поддржувачите на Лабуристичката партија да ви помогне. Велат дека има неколку луѓе во одделот за модни вести...

Ели не ни забележува со каква возбуда уредникот ја изговара последната фраза. Неодамна, Мелиса конечно се справи со најновите почетоци насочени кон следната Ана Винтур 1
Ана Винтур е главен уредник на американското издание на магазинот „Вог“. – Овде и понатаму прибл. превод

Тој не забележува затоа што размислува само за една работа: не може да добие мобилен телефон во подрумот. Глупости!

- Патем, Ели, каде беше утрово?

- Ова утро. Сакав да ја препишеш таа статија за децата и ужас, но никој не знаеше каде да те најде. Што значи тоа?

– Направив интервју.

- Па, кој? – прашува Мелиса со насмевка, но Ели, природен експерт за знаковен јазик, веднаш сфаќа дека тоа не е насмевка, туку предаторска насмевка.

- Еден адвокат. Внатрешни информации 2
Инсајдерски информации се сопственички информации на компанијата кои не се јавно обелоденети. – Прибл. ед.

„За манифестациите на сексизам во парламентот“, брзо одговара Ели и веднаш жали што воопшто ја отворила устата.

– Сексизам во деловните кругови. Да, тоа е новост и за мене... Бидете доволно љубезни да дојдете во канцеларија на време во иднина. Можете да се справите со сомнителни интервјуа на свое време. Јасно?

- Тоа е одлично. Ми треба целосно распространета статија за првиот број од Compass Key. Нешто како „плус 5а промена“ 3
Многу се промени (француски).

“, продолжува Мелиса, набрзина чкртајќи нешто на тетратката обврзана со кожа. – Професии, реклами, писма од читатели... Донесете денес на крајот од денот што ќе најдете, па ќе одлучиме.

„Се разбира“, Ели побрза да ја увери, упатувајќи се со другите кон излезот.

Ели ја има најблескавата и најпрофесионалната насмевка во целата редакција.

Денес го поминав денот во модерна верзија на чистилиштето, пишува таа, застанувајќи да се напие голтка вино. Архива на весници. Биди среќен што можеш да измислуваш свои приказни.

Џон и пишал во разговор на хотмејл, каде што е регистриран под прекарот Кликер - само двајцата разбираат што е смешно во тоа. Ели се качува на стол со нозете и чека компјутерот да испушти карактеристичен звук, што покажува дека добила одговор.

На екранот се осветлува следнава порака:

О, неук. Сакам архиви. Потсети ме следниот пат кога ќе решиме повторно да се забавуваме за следниот пат да ве одведам во Националната библиотека за новинарство.

Ели со насмевка пишува:

Дали знаете како да угодите девојка?

Се трудам се од себе.

Единствениот хуманоиден библиотекар во нашата архива ми даде цел куп трудови. Не е најинтересното читање пред спиење.

Таа ја испраќа пораката и веднаш се прашува дали звучи премногу жално, додава емотикон и веднаш се кае поради тоа, сеќавајќи се дека тој неодамна напиша есеј за Literary Review за тоа колку емотиконите се јасен доказ за лошата модерна комуникација.

Тоа беше иронично насмеано лице, додава таа и возбудено притискајќи ја раката на устата, чека одговор.

Почекај минута. Ми се јавуваат.

Екранот останува празен.

Ме викаат...Жена? Џон сега е во неговата хотелска соба во Даблин. Тој вели дека има прекрасен поглед на морето.

Ти би сакал.

Па, што треба да одговори на ова? Да ме земеш со тебе следниот пат? Премногу упорен. Сигурно би сакале? Звучи некако саркастично.

Да, таа пишува по многу маки и гласно воздивнува - како и да е, тој не слуша ...

Таа е самата вина, нејзините пријатели се натпреваруваат меѓу себе да и кажат. И што е најизненадувачки, овој пат Ели целосно се согласува со нив.

Тие се запознале на фестивал на книгата во Сафолк. Ели беше испратена таму да интервјуира моден писател кој заработил богатство од трилери, конечно откажувајќи се од обидот да објави нешто посериозно во книжевна смисла. Авторот се вика Џон Армор, а главниот лик од неговите книги, Ден Хобсон, е спој на старомодни идеи за мажественоста и наликува на цртан лик. Таа се договори да руча со него и, тргнувајќи во интервјуто, очекуваше тој несмасно да ја брани таквата литература, можеби да испушти неколку болни воздишки за издавачката дејност - воопшто, да се однесува како сите други здодевни писатели. Ели беше подготвена да издржи еден час во друштво на друг дебел средовечен маж кој го изгубил стомакот додека седел на своето биро, но ја чекал на масата здрав, висок маж, чие исончано лице со пеги ја потсетувало на закоравените земјоделци од Јужна Африка. Испадна дека е смешен и шармантен тип, внимателен слушател, а исто така поседува и прилично самокритика. Се чинеше дека ја интервјуира: ја праша Ели за тоа како живее, а дури потоа и ја кажа својата теорија за потеклото на јазикот и рече дека, според него, комуникацијата меѓу луѓето постепено се дегенерира, претворајќи се во тажен привид. на вистинска комуникација.

Кога им донеле кафе, Ели одеднаш со ужас открила дека не фаќала белешки околу четириесет минути. Тие го напуштија ресторанот и се упатија назад кон местото на книжевниот фестивал. Новата година се приближуваше, зимското сонце слабо ги осветли покривите на ниските згради на главната улица Сафолк, градската врева постепено стивнуваше. Ели имаше малку премногу за пиење, воопшто не сакаше да го напушти ресторанот, а зборовите и беа излезени од уста пред да има време да размисли дали да го каже тоа гласно.

- Па, не ви се допаѓа како звучат?

- Кои се тие?

- Јазици. Шпански, на пример... Не, италијански. Затоа ја обожавам италијанската опера и не можам да ја поднесам германската опера. Сите тие груби гумурални звуци, уф! – отпушти Ели и, не слушајќи ништо како одговор, стана нервозна. – Знам дека ова е ужасно немодно, но го обожавам Пучини. Таков интензитет на страст! И ова е тркалање „ррр“ и јасна фраза на стакато“, продолжи таа, пелтечејќи, почнувајќи, сепак, да сфати дека нејзиниот монолог звучеше смешно помпезно и патетично.

Џон застана, погледна кон улицата што се оддалечуваше и, свртувајќи се кон Ели, погледна внимателно во нејзините очи.

– Не сакам опера! – рече тој пркосно.

О Боже мој, ужасно размислуваше Ели, чувствувајќи како земјата се тресе под нејзините нозе и предавнички цица во јамата на нејзиниот стомак. Цела минута се гледаа во тишина, а потоа тој прозборе, за првпат викајќи ја по име:

„Слушај, Ели... Треба да земам нешто од хотелот пред да се вратам на фестивалот“. Дали сакаш да дојдеш со мене?

Тие се нафрлија еден на друг дури и пред тој да ја затвори вратата од спалната соба: тела испреплетени, усни желно бараа бакнеж, рацете набрзина ја кинат облеката, како да изведуваат движења на некој избезумен танц.

Последователно, сеќавајќи се на ова, таа се восхитуваше на начинот на кој се однесуваше - како да претрпела привремено заматување на разумот. Таа ја повтори оваа сцена во нејзината глава стотици пати, но постепено почна да заборава на чувството на нешто важно, на емоциите што ја преплавија во тој момент. И на крајот, сеќавањето се претвори во многу различни фрагменти: нејзината сосема несоодветна секојдневна долна облека, набрзина фрлена на даската за пеглање, нивната луда смеа додека се тркалаа по подот, покриена со синтетичко ќебе со монограмот на хотелот, неговата радосна и целосно несоодветен изглед кога му го дал клучот од собата на администраторот пред да замине.

Два дена подоцна и се јави Џон, а еуфоријата од она што се случи веднаш ѝ даде место на мало разочарување кога неговиот глас на телефон рече:

– Знаеш дека сум оженет. Веројатно го прочитав во статии.

„Прочитав сè што најдов на Google за тебе“, тивко призна таа.

– Никогаш... никогаш не сум ја изневерил сопругата и сè уште не разбирам како се случи ова…

„Мислам дека за се е крива тепсијата“, насилно се пошегува Ели.

„Што ми правиш, Ели Хаворт? Поминаа четириесет и осум часа од нашата средба, а јас сè уште не напишав ниту еден ред... Поради тебе заборавам што сакав да кажам“, додаде тој засрамено.

Значи, јас сум изгубена, помисли Ели. Таа го сфати тоа токму во тој момент кога ја почувствува тежината на неговото тело и топлината на неговите усни. И покрај сето она што им го кажа на своите пријатели за оженетите мажи, и покрај сето она во што цврсто веруваше, требаше само најмал чекор напред од негова страна и таа беше изгубена.

И сега, една година подоцна, таа сè уште не е пронајдена - да бидам искрен, таа не се ни обиде.

Тој повторно се појавува на интернет речиси четириесет и пет минути подоцна. За тоа време, Ели се оддалечила од компјутерот, си полила повеќе вино, бесцелно талкала низ станот, влегла во бањата и долго се гледала во огледало, ги собрала чорапите расфрлани низ станот и ги ставила во корпа за перење.Тогаш се слушна карактеристичен звук - пристигна порака - и таа повторно седнав на столчето пред компјутерот.

Извинете. Не мислев дека ќе потрае толку долго. Се надевам дека ќе можеме да разговараме утре.

Ја замолил во никој случај да не му се јавува на мобилниот - отпечатоците од операторот обично се детални.

Дали сте во хотелот сега? – таа брзо типува. Можеби ќе се јавам на вашиот број? Вистинскиот разговор со него е луксуз, шанса што ретко ја добивате. Боже, сè што и требаше беше да го слушне неговиот глас.

Подоцна. cel.

И исчезнува.

Ели седи и гледа во празниот екран. Сега Џон ќе ја напушти својата соба, ќе прошета низ лобито на хотелот, ќе ги шармира сите администратори по пат, ќе излезе на улица и ќе влезе во автомобилот што организаторите на фестивалот го испратија по него. Вечерта веднаш ќе даде зачудувачки тост, а потоа ќе ги забавува оние кои имаат среќа да седнат на иста маса со него и одвреме-навреме сонливо да гледаат во далечината. Тој ќе живее вистински живот, а таа... Како животот да е ставен на пауза.

Што прави таа?

-Што правам? – гласно вели Ели, кликнувајќи на знакот „Склопи прозорец“. Таа паѓа на огромен празен кревет и, гледајќи во таванот во спалната соба, стенка од сопствената немоќ. Таа не може да ги повика своите пријатели: таа веќе разговарала со нив за ова сто пати и секогаш ја добивала истата реакција - тоа е разбирливо, но како поинаку треба да реагираат? Зборовите што Даг ги кажа таа вечер многу ја повредија, но во слична ситуација и самата би го кажала истото.

Ели седнува на софата, го вклучува телевизорот, а потоа погледот ѝ паѓа наеднаш на куп хартија што лежи на масата и се сеќава на статијата. Искарајќи ја Мелиса по секоја цена, Ели почнува да ги разбира архивските материјали - се чини целосен хаос, па библиотекарката и кажала, без наслови, без датуми. „Немам време да ги средам сите документи. Мораме да фрлиме многу од овие купишта“, ѝ рекол единствениот библиотекар под педесет години. Се прашувам зошто не сум го видел порано, се прашува Ели на минус.

„Види, можеби ќе ти треба нешто“, рече тој, а потоа се наведна и ѝ шепна на уво со заговорнички тон: „Можеш да фрлиш сè што не ти треба, но не кажувај му на шефот“. Едноставно немаме време да се справиме со целиот овој куп хартија.

Таа наскоро почнува да го разбира тоа: неколку театарски прегледи, список на патници со брод за крстарење, неколку менија за вечера на кои присуствуваат познати личности од весниците. Брзо ги скенира, одвреме-навреме фрла поглед во телевизорот. Да, малку е веројатно дека некое од ова ѓубре ќе ја интересира Мелиса...

Ели прелистува распарчена папка - се чини дека некој вид на медицинска евиденција. Секаде каде што зборуваме за белодробни заболувања, си забележува, сите пациенти се поврзани со рудниците. Таа сака да ја фрли папката во корпата за отпадна хартија, кога одеднаш нејзиното внимание го привлекува синото парче хартија што излегува од средината. Извлекувајќи го со палецот и показалецот, таа открива дека тоа воопшто не е парче хартија, туку отворен плик со рачно напишана поштенска адреса. Внатре има писмо од 4 октомври 1960 година.

Мила моја, моја единствена!

Бев сериозен. Дојдов до заклучок дека има само еден излез: еден од нас мора да одлучи да направи очајнички чекор. Навистина мислам така.

Јас не сум силна личност како тебе. Кога се запознавме, мислев дека сте кревко суштество на кое му треба мојата заштита, но сега разбирам: не е сè така. Ти си силна личност, можеш да продолжиш да живееш знаејќи дека вистинската љубов е можна, но ние никогаш нема да имаме право на тоа.

Те молам, не ме осудувај поради мојата слабост. За мене единствен начин да го преживеам ова е да отидам на место каде што никогаш нема да се видиме, каде што нема да ме прогонуваат мислите дека можеби случајно ќе те сретнам со него на улица. Треба да бидам таму каде што самиот живот тврдоглаво ќе ме тера да заборавам на тебе, избркајќи ги мислите за тебе минута по минута, час по час. Ова нема да се случи овде.

Решив да ја преземам работата. Во петок во 19.15 часот ќе стојам на платформата 4 на станицата Падингтон и ништо на светот не би ме направило посреќна отколку да имаш храброст да заминеш со мене.

Ако не дојдеш, ќе разберам дека, и покрај сите наши чувства еден за друг, тие сè уште не се доволни. Нема да те обвинам за ништо, драга моја. Знам дека последните неколку недели беа неподносливи за тебе и одлично разбирам како се чувствуваш. Се мразам себеси што сум причина за твојата несреќа.

Ве чекам на платформа од 7.15. Запомнете дека моето срце и мојата иднина се во ваши раце.

Твое е

Ели повторно го чита писмото, чувствувајќи солзи наеднаш и течат во очите поради некоја необјаснива причина. Таа не може да го тргне погледот од големиот, простран ракопис: искреноста на овие зборови, дури и четириесет години откако се напишани, е едноставно зачудувачка. Таа го превртува пликот во рацете, барајќи некаква трага. Адреса на примачот: PO Box 13, Лондон. И што направи, поштенско сандаче 13, ментално го прашува адресатот Ели, а потоа станува, внимателно го става писмото во пликот, оди до компјутерот, ја отвора поштата и кликнува на „Ажурирај“. Ништо - последната порака добиена на седум четириесет и пет трепкања на екранот:

Време е да одам на вечера, убавице. Извини - веќе доцнам.

Животот е непредвидлив и полн со неочекувани пресврти. Никогаш не можете со сигурност да кажете што ќе се случи утре или за една година. Книгите на Џоџо Мојс се секогаш полни со мистерии и неверојатни случајности, љубов и очај, правда и храброст. Писателката многумина ја сакаат токму затоа што нејзините приказни можат да го стопат и најтврдото срце и помагаат да се стекне верба во подобра и посветла иднина.

Книгата „Последното писмо од твојот љубовник“ од Џоџо Мојс опфаќа два временски периоди. Првата приказна го враќа читателот во 1960 година во Англија. Џенифер Стерлинг живее во ова време. Еден ден една девојка се буди во болница и не се сеќава апсолутно ништо за својот живот. Ја изгубила меморијата по страшна сообраќајна несреќа. Во исто време, таа има семејство и богат сопруг. А за неа животот ќе останеше мрачен и непознат ако еден ден не најдеше писма напишани од маж кој се потпишува едноставно Б. Тој постојано и ја признаваше својата љубов и ја убедуваше да го напушти сопругот.

Ели во денешно време работи како новинарка, но нејзе работите се влошуваат. Еден ден во архивата таа наоѓа писмо од Џенифер и решава да започне со истрага за овој збунувачки, но неверојатно романтичен и фасцинантен случај. Покрај тоа, оваа приказна може да има позитивно влијание врз кариерата на Ели.

Џоџо Мојс успева не само да смисли неверојатни приказни, туку и многу реално да ги открие ликовите на главните ликови. Сè излегува толку вистинито што не само што ја читате книгата, туку ја живеете, го чувствувате секој збор, секоја емоција. Џенифер е сопруга на богат тајкун. Таа е принудена секогаш да биде со него, да ги почитува сите негови каприци и да се однесува како што се бара од неа. Девојката едноставно се нашла во златен кафез. Во исто време, постои човек кој е подготвен да направи навистина грандиозни работи за Џенифер. Но, несреќата става крај на се.

Ели е кариеристка, вредна и прекрасна девојка. Таа има проблеми не само во кариерата, туку и во личниот живот. Нејзиното момче (патем оженет) е секогаш отсутен, што ја тера да се сомнева во неговите искрени чувства. Како резултат на тоа, Ели е осамена и несреќна.

Само љубовните писма можат да ги променат животите на овие две убави жени. Книгата „Последното писмо од твојот љубовник“ од Џоџо Мојс дава таква топлина, такви емоции што е невозможно да се спушти. Покрај тоа, во средината на книгата се чини дека сè веќе доаѓа до својот логичен заклучок, но авторот мисли поинаку. И од овој момент сè само започнува.

Љубовта е чувство кое го чувствувате со секоја клетка, но многу е тешко да се опише со зборови. Но, Џоџо Мојс може да го направи тоа многу вешто, ставајќи љубов во секој збор од неговите романи. Тие секогаш ги испреплетуваат минатото и сегашноста, љубовта и болката, чувствата и емоциите.

Книгата „Последното писмо од вашата љубовница“ од Џоџо Мојс ќе ви подари многу пријатни моменти, ќе ве расположи и ќе ви го направи животот прекрасен и среќен. Откако ќе го прочитате, ќе сфатите колку се ситни нашите проблеми и колку погрешно понекогаш си ги поставуваме приоритетите.

На нашата книжевна веб-страница можете бесплатно да ја преземете книгата „Последното писмо од вашиот љубовник“ од Џоџо Мојс во формати погодни за различни уреди - epub, fb2, txt, rtf. Дали сакате да читате книги и секогаш да бидете во чекор со новите изданија? Имаме голем избор на книги од различни жанрови: класика, модерна фикција, психолошка литература и детски публикации. Дополнително, нудиме интересни и едукативни написи за амбициозните писатели и за сите оние кои сакаат да научат како да пишуваат убаво. Секој од нашите посетители ќе може да најде нешто корисно и возбудливо за себе.